לפעמים המושג "שכונה" מקבל הגדרות ושמות משונים למדי, וטיול בעכו העתיקה ממחיש זאת. בכך, למשל, נתקלים הצועדים בסמטת סידני סמית לכיוון דרום. מימין נפתחת סמטא זעירה, מקושטת ומצועצעת. הנכנס בה רואה מייד אבן-מרצפת גדולה (בלאטה בלשון הערבית). וזה סיפורה: קאסם סלים היה ראש עיריית עכו (נולד 1842 ונפטר 1892). בשכונה זו בוצע לראשונה ריצוף בסמטאות העיר העתיקה, ואת המרצפת הגדולה מכולן הניחו בכניסה לדיוואן שהתקיים במבואת הבית. ומה המיוחד כאן ? שם השכונה-בקושי-סמטא: "אֶל-מוּבָּלָאטָה" (מפי מחמוד סאלם).
